Brecha Digital

El señor del rock

Chuck Berry en Montevideo

Con 86 años a cuestas, una leyenda viviente del rock –algo que no suena para nada exagerado– se presentará el lunes 15 de abril en el Teatro de Verano.

  • Escrito por Lucía Secco

Sin traducir en Santa María

Poeta encontrado en una playa de La Habana

La voz de él sonaba decidida en la playa. Ella no lo miraba y no puede recordar ahora sus palabras. Sólo evoca la voz insistente, el ritmo que a ella se le antojó antiguo, inmemorial. Escuchó sin mirarlo y sin sentir vergüenza, como si todo fuera natural, aun cuando inesperado, como si los sucesos de ese día se reunieran recién entonces para adquirir, juntos, el carácter excepcional, por cierto inmerecido, de un milagro. El mar llegaba a la orilla sin olas, en ondas suaves, apenas audibles.

  • Escrito por Edda Fabbri

Algunos poemas de Amir Or*

Milagro, 1998

El lenguaje dice…

El lenguaje dice: detrás del lenguaje
se encuentra un lenguaje. El lenguaje son rastros manchados
que andan por allí.

  • Escrito por Lucía Secco

Visión cinéfila

Programadores del Festival de Mar del Plata en Montevideo
Cecilia Barrionuevo y Marcelo Alderete son programadores del Festival de Mar del Plata, único festival clase A de América Latina, y auténtico referente de la región. De visita por Montevideo, ambos presentaron el ciclo “España alterada”, su descubrimiento de un cine inquieto, distinto, radical, sumamente alejado de parámetros comerciales y convencionalismos. En conversación con Brecha cuentan sobre su labor anual y sobre los nuevos focos de creatividad cinematográfica.

  • Escrito por Diego Faraone

Recordando

Alfredo, Picón y Garrincha
El 10 de marzo Alfredo Zitarrosa habría cumplido 77 años. Como homenaje, recordaremos dos canciones por él cantadas y cuyas letras pertenecen a Manuel Picón, poeta uruguayo exiliado y fallecido en España. Una de ellas es “Por los médanos blancos”, y la versión de Zitarrosa es desgarrada, desesperada, desolada y, como lo ha señalado Lincoln Maiztegui (El Observador, 30-I-99), “seguramente el oyente quedará herido por un largo rato”.

  • Escrito por Enrique Bentancor

El prestigio de estar en contra

Quienes se oponen parecen más inteligentes e informados. Sin embargo, ¿no nos conduce el rechazo sistemático a una especie de prisión?

  • Escrito por Juan Villoro

Por la libre

Jesús Franco (1930-2013)

Cuando a fines de 1994 Cinemateca Uruguaya estrenó en la sala La Linterna Mágica una recopilación de los restos, o más bien resquicios, del mítico Don Quijote de Orson Welles, algunos críticos de cine y otros adscriptos orgánicos al “cine culto”, signifique eso lo que signifique, se asombraron, cuando no profirieron un grito de alarma o surgieron muecas de indignación. El responsable del póstumo montaje era, según los créditos, Jesús Franco.

  • Escrito por Ronald Melzer

Conservador de la niñez

Manuel García Ferré (1929-2013)

Simple, clara y transparente. Así fue la “longa” vida y así fue la profusa trayectoria de Manuel García Ferré. Sin embargo, quiso el destino, o acaso lo quieren los avatares de las políticas culturales y de las políticas no-culturales de América Latina en general y de Argentina en particular, que al personaje se le considere, hoy, sujeto de controversia.

  • Escrito por Ronald Melzer

Expedicionarios

Con Diego Viera

Nueve mil niños del Interior y de la capital rieron en algún momento de 2011 gracias a los músicos y artistas circenses uruguayos Clowns Sin Fronteras (csf). De cuño francés y cepa oriental, desde 2005 acercan espectáculos gratuitos a demacrados rincones de nuestra penillanura, llamándolos expediciones y costeándolos con funciones especiales en el teatro Solís. Las de este año van hasta el domingo, apunta el productor Diego Viera, engarzadas a una muestra fotográfica al aire libre en Ciudad Vieja.*

  • Escrito por Fabio Guerra