Supervielle. Foto: O. Bonilla

La tensión entre la defensa de la descarga gratuita de contenidos en Internet y el reclamo de los creadores de cobrar por su trabajo se avivó a raíz de la ley sopa. En España, la primera postura fue defendida por Alex de la Iglesia, en tanto que Serrat y Bardem argumentaron por la segunda. Las consultas realizadas por Brecha en Uruguay parecen insinuar una divisoria entre aquellos que ya eran creadores antes de la era digital, y otros que desarrollaron su carrera utilizando a Internet como una poderosa herramienta. Mientras Mauricio Ubal y Álvaro Ahunchain le quitan el halo de romanticismo a la piratería, a la que califican como "robo", Dani Umpi, Max Capote y Luciano Supervielle consideran que hay que tratar de "adaptarse o perecer" ya que "la bajada pirateada es incontrolable".

 

Luciano Supervielle

"El formato disco está condenado a desaparecer."

"La ley SOPA nos afecta a todos. Por un lado, no estoy a favor de la piratería, pero por otro lado sería muy hipócrita si dijera que el hecho de que mi música circule en Internet no me ha beneficiado mucho, por ejemplo, para promover toques en todo el mundo. Pertenezco a una generación de músicos que nunca ganaron dinero realmente con la venta de discos, y el hecho de que mi música circule libremente por Internet me ha impulsado y ayudado.

No estoy a favor de la ley sopa, me parece que no es el mecanismo adecuado para regular. La lucha antipiratería comienza con la educación de la gente y no con la imposición de este tipo de leyes, que van mucho más allá de la propia ley y me afectan a mi también como músico en la utilización que hago de Internet como herramienta para producir y componer.

Sudamérica y Uruguay tienen un altísimo índice de piratería, y no es sólo por una cuestión de poder adquisitivo: si te gastás doscientos pesos en una pizza y un refresco en un bar, lo mismo que te sale un disco, te das cuenta de que no es un tema de dinero.

Hay que entender que estos fenómenos existen y que mecanismos como la ley sopa no van a poder frenar el tránsito de música por la web, no funcionan y están condenados al fracaso. Los músicos hoy están forzados a aprovechar estas nuevas maneras de circulación de la música, ser creativos en eso, utilizar Internet siendo conscientes de que el formato disco también está condenado a desaparecer. Y estar atentos a las nuevas direcciones que está tomando la industria discográfica."

Dani Umpi

"Cuando ves las ventas de los artistas consagrados, te querés matar."

"Yo le debo casi toda mi carrera a la difusión por Internet. La bajada pirateada no creo que se pueda controlar, y directamente no me afecta. Al contrario, al otro día que salió mi disco ya estaba en Internet para bajar en un sitio ilegal, y uno sabe que va a ser así, por suerte, quiere decir que a alguien le interesa lo que uno hace. Si al usuario le gusta el disco, hay muchas posibilidades de que lo compre después. Desde que comencé sabía que esto funcionaba así.

A su vez los discos cada vez se venden menos, entonces volver para atrás es difícil, ya estamos en otra etapa de la música, en otros formatos. En breve ya no van a existir los aparatos para leer los cds.

Los músicos uruguayos prácticamente no contamos con la ganancia por venta de discos, porque sólo alcanza para cubrir los costos de la propia fabricación. En realidad las ganancias provienen de los shows en vivo. Pero eso les pasa a todos: cuando ves la situación y las ventas de los artistas con más trayectoria, popularmente consagrados, te querés matar. No es muy alentadora. Si nos guiáramos por eso, nadie haría música en Uruguay

No estoy de acuerdo con las leyes relacionadas a controlar la circulación de contenidos en Internet, porque hay que ver quién controla y qué."

Max Capote

"A veces pensás que te están robando, pero también te están dando."

"La libertad de Internet nos ayuda a acceder a material que ni siquiera sabemos que existe. Hace poco un sitio subió uno de mis discos, gratis y sin pedirme permiso, me calenté y entré a la página. Ahí encontré pila de discos para descargar, empecé a bajarlos y hasta me hice fanático de alguna de esas bandas.

Con Internet no hay vuelta atrás, la mejor forma de vender discos es vender el arte y no la música. La música ya es invendible. Hace poco edité un vinilo, para fanáticos, y la gente lo compra más porque le gusta el formato, pagan cualquier plata por tenerlo, no quieren escuchar esos mismos temas en mp3. El cd ya es un formato viejo y hay que romper con los viejos paradigmas para crear nuevos.

Un artista tiene que sacar un disco cada tanto para mostrarle a su público en que está pensando, pero no es el fin del negocio. Hoy vender discos no es un negocio, sino que pasa por los derechos de autor que ese disco genera, las editoriales, sincronizar música para publicidades o películas (con sincronizar uno de tus temas para una publicidad te pagás un disco nuevo).

La ley sopa es un bolazo. Pero está bueno que se pueda cuidar el derecho de autor para que los músicos podamos vivir de la música." n